시애틀영어여행3, 동목님의 나들이, 영어여행천리길 정류장458번

 

_______________________________________________________________

영어여행천리길 (1000 Mile English Travel) 정류장 458번에 도착하여

‘시애틀영어여행3’과 함께합니다.

The topic for the stop #458 of the 1000 Mile English Travel is

'Seattle English Travel3'.

 

동목님이 시애틀 남쪽의 인근 도시인 포틀랜드 오레곤에 다녀오며

여러분들에게 인사를 드립니다

 

몇 년전 기차를 타고 Portlland Oregon을 방문 했지요

아이들과 Greyhound로 시내 구경을 하며

 

위의 저택은

어느 개인의 소유였는데 정부에 기증하여

지금은 관광객들에게

즐거운 시간을 선물해 주는 곳이랍니다.

 

몇 년이 지났는데도

케이블카처럼 만들어진 길에 전깃줄과 연결된 복잡한 하늘다리의 이미지가

잊혀지지 않는 곳입니다.

 

 

아름다운 선물 / 동목 지소영

 

승용차보다 편하고 고급스러운 버스에 몸을 실으면

아름다운 건물만큼

곳곳에 보존된 이 땅을 떠난 한 사람의 영혼이

성결하게 전해진다

 

실내 융탄자는 차분히 오가는 이들을 편안하게 했고

함께 동행한 아이들도

느낌을 아는지 뛰지 않는 착한 발걸음이었다.

친절한 안내 아저씨의 부드러운 목소리로 놀라웠던 건

눈이 내리면 집까지 들어오는 몇 마일의 길에

전기장치를 해두어 언 눈을 녹게 했다는 설계다.

 

한 시간의 투어는

벚꽃이 만개한 봄의 풍경만큼

동심으로 맑혔던 하루였다

 

-오늘의 정류장에서 익히실 회화 문장들 (중급)- 버스여행

 

이 도시의 어느 그레이하운드 버스 정류장을 아세요?

Do you know any greyhound bus stations in this city?

두유노우 에니 그레이하운드 버스 스테이션 인 디스 씨티

 

포틀랜드 오레곤 지도 하나 얻을수 있을까요?

Where can I get a map for the city of Portland, Oregon?

웨얼 캔 아이 겓 어 맵 폴더 씨티오브 포틀랜드 오레곤?

 

어디서 버스표를 살수 있습니까?

Where can I buy a bus-ticket?

훼얼 캔 아이 바이 어 버스티켓

 

요금은 얼마 입니까?

How much is the fare? 혹은 What's the fare?

하우 머치 이즈더 프훼어, 왓스 더 프훼어

오늘은 이것만 잘 익혀두셔도 좋겠습니다.

 

그럼 다음 정류장에서 또 뵙지요.

2011년 11월 15 일

 

See you all my friends. Have a good day!

인터넷/신문/TV/라디오 영어선생 노 대성

www.topusenglish.com

영어여행천리길

 

* 영어여행천리길은 2008년 5월 10일 첫 정류장을 출발하여 7년간 1,000 정류장을

다양한 형태로 세계 한국동포들의 성원을 받으며 가고 있습니다.

제공하는 글들은 교육의 목적으로 퍼 가실 수 있으나 일회 당 10 정류장 이하로

제한하셔야하며 상업적 목적으로는 저자의 서면동의가 있어야 합니다.