좋은글 모음/생활영어 코-너

[스크랩] 시애틀마리너즈, 시애틀영어여행28, 영어여행 정류장 483번

素彬여옥 2012. 3. 6. 05:30

시애틀영어여행28, 시애틀마리너즈, 영어여행천리길 정류장483번

_______________________________________________________________

영어여행천리길 (1000 Mile English Travel) 정류장 483번에 도착하여

‘시애틀영어여행28’과 함께합니다.

The topic for the stop #483 of the 1000 Mile English Travel is

'Seattle Mariner, Seattle English Travel 28'.

 

오늘의 시애틀영어여행은 시애틀야구장으로 Safeco Field로 구경갑니다.

한국에 살때는 적지않게 때로는 대학다닐 때 학교의 클래스도 가끔

빼어 먹고 구경을 갈 정도로 야구운동장에 다니기를 즐겼는데 막상

미국에 와서는 프로 야구장에가서 구경을 한 것은 단 한 차례입니다.

 

그것이 바로 시애틀 마리너즈의 홈 그라운드인 Safeco Field입니다.

세이프코 휠드는 47,878 개의 좌석을 가진 대형 야구운동장으로서

시애틀 다운 타운에 자리잡고 있습니다.

 

바로 여기에 추신수 선수가 잠시 있었고 우리나라와는 좋지 않은

인상을 갖게된 이찌로 선수가 이름을 내고 있습니다.

 

이찌로 선수는 미국의 특히 시애틀 마리너즈의 명선수이지만

왠지 우리나라 사람들에게는 부정적인 이미지로 남고 있습니다.

저는 가끔 동네야구를 시간을 내어 구경을 하지만 막상 프로선수들이

뛰는 모습을 이런 야구장엘 가서 보는 것이 오랜 미국생활중에

단 한번 밖에 없었다는 것은 아마도 여러분들에게 영어를 가르치느라고

바쁘고 항상 영어를 익히느라 많은 시간을 내다보니 그렇게 된 모양입니다.

 

하여간에 오늘은 여러분들과 함께 오랜만에 야구장엘 가서

영어를 어떻게 하는지 공부해 봅시다.

그럼, 오늘도 아래에 소개된 간단한 회화를 반복하여 공부하시기

바랍니다.

 

-시애틀 마리너즈의 홈 그라운드인 세이후코 휠드 야구장-

 

-오늘의 정류장에서 익히실 회화 문장들 (초급)- 야구장에서

 

만나 뵈서 반갑습니다.

Nice to meet you.

(나이스 투 미트 유)

 

영어로 말하세요.

Please, speak in English.

(플리즈 스피크 인 잉글리쉬)

 

저 선수를 아십니까?

Do you know that player?

(두유노우 댓 플레이어)

 

물론이지요, 그는 한국의 추신수 선수입니다.

Of-course, he is Korean player Choo, Shin Soo.

(오후커스 히 이즈 코리안 플레이어 추신수)

 

He is one of the best player for the team.

(히 이즈 원오브더 베스트 플레이어 폴더 팀)

 

고마워요 다음에 또 뵈요.

Thank you see you again.

 

위의 문장들을 반드시 여러 번 반복하여 입에서 저절로 튀어

나오도록 연습하셔야 합니다.

어떤 문장은 반복하도록 공부하신 것들을 넣었습니다.

 

오늘은 여기까지 하겠습니다.

그럼 다음 정류장에서 또 뵙지요.

 

2012년 3월 2일

See you all my friends. Have a good day!

 

인터넷/신문/TV/라디오 영어선생 노 대성

www.topusenglish.com

www.engtra.net

영어여행천리길

 

* 영어여행천리길은 2008년 5월 10일 첫 정류장을 출발하여 7년간 1,000 정류장을

다양한 형태로 미국의 문화와 흥미롭고 자연스럽게 영어를 익히도록 가고 있습니다.

제공하는 글들은 교육의 목적으로 퍼 가실 수 있으나 일회 당 10 정류장 이하로

제한하시기 바라며 상업적 목적으로는 저자의 서면동의가 있어야 합니다.

 

출처 : 카페영어마을
글쓴이 : 영어선생 원글보기
메모 :